the plot thickens แปล

idm. เรื่องเข้มข้นขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องน่าสนใจขึ้น, เรื่องซับซ้อนขึ้นแล้ว

plot 1) n. อุบาย ที่เกี่ยวข้อง: แผนที่วางขึ้น ชื่อพ้อง: plan, scheme 2)
a plot การถ่ายโทรทัศน์ ขอบข่ายการถ่ายทอดโทรทัศน์ เครื่องโทรทัศน์ โทรทัศน์
plot with phrase. v. วางแผนลับร่วมกับ ชื่อพ้อง: connive with, conspire with, intrigue with
b plot การถ่ายโทรทัศน์ ขอบข่ายการถ่ายทอดโทรทัศน์ เครื่องโทรทัศน์ โทรทัศน์
bangkok plot แผนบางกอก
bojinka plot แผนโบจินกา
finland plot แผนฟินแลนด์
garden plot ร่องสวน
gunpowder plot แผนดินปืน
lay a plot วางอุบาย ออกอุบาย คิดอุบาย วางแผน
long plot เก็บกวาด-เรื่องย่อ
lost the plot sl. สับสน ที่เกี่ยวข้อง: ออกนอกประเด็น
plot against phrase. v. วางแผนล้างต่อต้าน ชื่อพ้อง: conspire against, intrigue against
plot design การออกแบบการทดลอง
plot line โครงเรื่อง

มีข่าวน่าสนนี่ /มีเรื่องซับซ้อนขึ้นอีกแล้ว
Interesting news. The plot thickens.
เเต่นายเห็นมั้ย เนื่อเรื่องเข้มข้น
But now, you see, the plot thickens.
โอ้ แล้วเรื่องราวก็เข้มข้นขึ้น
Ohh. And then the plot thickens.
โลแกน แล้วเรื่องก็เข้มข้นขึ้น
Logan. And that's where the plot thickens like a bad pudding.
พล็อตเริ่มเข้มข้นแล้วสิเนี่ย
The plot thickens.
เรื่องมันชักจะยุ่งยากแล้วสิ
Oh, the plot thickens.
เขายังถูกแขวนและรัดด้วย และนั่นคือตอนที่เนื้อเรื่องเริ่มเข้มข้น เหมือนซุปแย่ๆ
He had also been hung and restrained and that's where the plot thickens like bad soup.
ประวัติมากขึ้นเรื่อย ๆ
The plot thickens.